alien так конвертирует пакет, что при этом теряется релиз пакета. Например, сейчас у нас релиз eter10, а он ставит всё равно -1 Надо подумать как исправить, может быть патч для alien.
Нужно было просто добавить параметр --keep-version