В create_dump.sql явно указан каталог D:\DUMP Это нужно вписать в документацию, а ещё лучше как-то универсальный каталог задавать...
В документации явно указано, что необходимо задавать каталог
Создана графическая утилита создания дампа, данная тема закрыта.