Нужно добавить перевод интерфейса iexplore на русский язык.
После обновления Gecko: http://bugs.etersoft.ru/show_bug.cgi?id=6680#c7 Интерфейс стал русским.
Кто-то уже перевёл.