При входе в режим редактирования отчета. Появляются два окна - главное окно и окно свойств. Они друг друга заслоняют и это мешает. Надо уточнить как это работает в Windows, но по идее окно свойств должно всегда оставаться на верху.
Для тех, кто не пользуется багзиллой или не умеет пользоваться групповым редактированием при поиске, закрываем задачи, которые они должны были принять.