DLL, защищённая ключом стандартным средством, при своем использовании (регистрации dll через regsvr32 или при её запуске) выполняет обращение к локальному драйверу ключа, если при её защите через Vendor Center было указано "локальный и сетевой ключ". Если локальный драйвер не обнаружен, выдаётся ошибки, препятствующая работе и через сетевой ключ.
Откладываем, bugs@ в ближайшее время делать ничего не будет.