Необходимо добавить в проет библиотеку типов, т.е. ее генерацию при помощи widl, ее использование, ее регистрация в реестре и ее включение в дистрибутив.
генерация библиотеки добавлена, функции интерфейсов GetIDsOfNames переведены на ITypeInfo, а также функции Invoke, некоторых интерфейсов (у которых в свойствах не встречается параметр lcid)
добавлен патч, добавляющий регистрацию unioffice_excel.tlb в реестр.
протестировано. Регистрация, как разрегистрация происходят правильно. Осталось включить библиотеку типов в инсталятор.
Библиотека типов добавлена.