Окно конфигуратора. В нем открыто несколько окон разных "документов" (формы, модули, все что угодно). Заголовок каждого "документа" изображается в окне самого документа. Все хорошо. Теперь разворачиваем окно какого-то документа на весь экран. Заголовок этого окна попадает в заголовок приложения (и это тоже правильно, поскольку отдельного заголовка "документа" больше нет). Проблема начинается в тот момент, когда мы начинаем переключаться между окнами через панель окон. По идее, заголовок приложения должен изменяться, и показывать заголовок текущего "документа". Однако этого не происходит, там как был написан заголовок первого "документа", так он там и остается.
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 1974 ***