из-за upstart и отсутствия chkconfig

пакет для совместимости sysv-rc-conf
там есть врапер для chkconfig
когда уже alien научится зависимости ставить? этот пакет бы в зависимости

в качестве временного решения для сапорта:
советовать клиентам ставить sysv-rc-conf
# apt-get install sysv-rc-conf
и делать самостоятельно 
# chkconfig linux-cifs on

1. Не понял, разве upstart  был уже в 7.10?
2. У нас используется /usr/sbin/update-rc.d для регистрации сервиса. Разве это не подходит? Для чего chkconfig?
3. По трансляции зависимостей в deb-пакет Евгений тогда начинал делать... Может быть поручить кому-то в Саратове? У нас некому...
4. Можно вообще собирать нативный deb-пакет, хотя мне как раз более интересна конвертация.

всем "извините"
сервис добавляется
invalid

и стартует нормально

linux-cifs status показывает что всё работает. Работает и сразу после установки и после перезагрузки.