При печати из приложений Office 2000 из-под WINE, в случае выбора печати нескольких экземпляров документа количество копий удваивается (как минимум). То есть, при отправки задания на печать двух экземпляров документа мы получаем четыре экземпляра. Хотя в случае печати только одного экземпляра мы получаем именно один.
Я так понимаю, это та же проблема? http://bugs.etersoft.ru/show_bug.cgi?id=1119
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 1119 ***