Для того, чтобы работать с 1С большому количеству пользователей, всей иеархии каталогов ИБ должны соответствовать правельные права: на каталогах должен стоять setgid содержимое должно принадлежать общей группе и доступен как на чтение так и на запись. Полный доступ для всех не достаточно! Это очень странно. Если, что-то с правами не так, то 1С вместе с wine падают с эксепшеном и бэктрэйсом. Выглядит очень страшно, особенно, когда настраиваешь серьезный сервер для большой организации. Иногда такие вещи сбивают с толку и начинаешь копать не туда. Еще такая ситуация возникает при совметсной работе с NIS+, но я пока еще не локализовал проблему. Но то что это тоже связано с правами, точно. Помоему, если приложение натыкается на несоответствие прав, оно выплевывает: "Доступ запрещен!" и нормально завершается, но ни как не обваливается с дампом регистров процессора и бэктрэйсом. Или я не прав!?
Вы правы, что при недостаточности прав доступа приложение не должно вываливаться, но увы, 1С 7.7 так написана. Полный доступ (вседозволенность) - это зло, и к счастью, в данном случае не работает :) Вообще суть в том, что 1С в процессе работы создаёт файлы, к которым должен быть доступ на запись у других пользователей. Это достигается использованием общей группы. Можно конечно и umask 000 поставить, чтобы файлы были доступны всем, но это должно противоречить политике безопасности вашего предприятия.
Исправить ничего нельзя.