Сейчас меню и значки хранятся в каталоге пользователя, соответственно это не переносимо. Нужно наладить их хранения внутри .wine/dosdevices/c: И обеспечить отображение у пользователя (XDG?)
Больше не поручаем заданий bugs@.