с помощью функции GetVolumeInformation необходимо получить метку диска. В качестве входного параметра указывается корень диска. Функция работает по-разному в зависимости от того, откуда она запускается (из бутылки или локально), но и в том, и в другом случае не может получить метку диска.